Novedad editorial: «Entra el editor y dice»

Publicación
Enero de 2019

Novedad editorial: «Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)

Anunciamos la aparición del volumen »Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII), coordinado por Luigi Giuliani y Victoria Pineda y publicado en la colección Biblioteca di Rassegna Iberistica de Edizioni Ca’ Foscari.

La edición de las didascalias escénicas es uno de los pasos más delicados de la labor del crítico textual, sobre todo en el caso de las acotaciones del teatro de los siglos XVI y XVII, cuyos textos nos han llegado de manera azarosa en versiones manipuladas por compañías de actores.

Este volumen aborda la ecdótica de las didascalias desde distintas perspectivas: la semiótica, la estemmática, la transmisión manuscrita e impresa, la evolución de la escritura dramatúrgica, la historia del teatro, la praxis editorial pasada y presente, la traducción y la mirada comparatista hacia textos del Siglo de Oro español y los teatros nacionales inglés, francés, portugués y holandés.

El libro puede leerse en acceso abierto aquí.